DINING

The French restaurant on the hotel’s 1st floor, and the 5th-floor Italian restaurant serve exquisite cuisine made with the finest local ingredients.

Flavours of Shinshu

Since our first restaurant opened in 1982, Hiramatsu’s chefs have believed in the importance of meeting local producers, understanding the climate, and choosing ingredients in person. The Shinshu* region, where The Hiramastu Karuizawa Miyota is located, is one of Japan’s most fruitful, blessed with a rich variety of outstanding seasonal foods, including fruit, vegetables and game. Drawing inspiration from this wealth of ingredients and talking to the people who produce them, the hotel’s chefs seek to perfect unique dishes that can only be enjoyed here.

  • Until the early 20th century, Shinshu was the official name of the Nagano area; it is still used as a nickname today.

A VERSATILE DINING SPACE 

THAT OFFERS A VARIETY OF DINING EXPERIENCES
FRENCH CUISINE

Le Grand Lys

Located on the 1st floor of the main building, a sophisticated dining space surrounded by trees

ITALIAN CUISINE

LA LUMIÈRE CLAIRE

A light-filled restaurant situated on the hotel’s 5th floor, with a sweeping view over Miyota

1
2

BREAKFAST - RESTAURANT

A delicious breakfast centering on fresh seasonal vegetables

Breakfast centres on fresh, seasonal vegetables, served in a variety of ways including soup and salad. With freshly baked bread and jam made by our pâtissier, it’s a moment of true luxury to start your day.

Opening hours 7.30 to 9.30am (last orders)
Venue | La Lumière Claire (5th-floor) or Le Grand Lys (1st-floor)

BREAKFAST -MORNING BASKET

Breakfast, including salad and hot soup, is delivered to your room

Enjoy the perfect pairing of food and nature in the location of your choice – relaxing in your pyjamas on the terrace of your room, or sitting on a bench during a walk through the forest.

Delivery time | 7.30 to 9.30am

  • Please make your breakfast reservation by 8.00pm the day before.
  • Please note that the number of breakfasts available is limited.
1
2

VILLA EXCLUSIVE SERVICES

Special dining experiences for villa guests only

Each of the nine villas has a living room with a dining table, a mini kitchen, and a spacious terrace surrounded by trees. The Villa Exclusive Services offer outstanding service and cuisine prepared using ingredients carefully selected by the chef.

1
2

IN-ROOM DINING

Enjoy restaurant-quality cuisine in the comfort of your own room

You can also enjoy Italian cuisine from La Lumière Claire in the comfort of your own room. Available at lunchtime too, this service is perfect for guests staying multiple nights. The late-night snack menu includes popular treats such as soba noodles and o-chazuke.

Book now
Online booking